Club Présences d'Esprits Tous les mondes de l'imaginaire
Les amis des éditions ActuSF se lancent à nouveau dans un projet de grande envergure. Après la monographie sur H.P. Lovecraft, c’est encore le maître du fantastique qui est à l’honneur avec cette fois la traduction d’une biographie.
Je suis Providence sera une énorme biographie en deux tomes écrite par S.T Joshi, essayiste américain spécialiste des littératures de l’imaginaire, qui s’est particulièrement fait connaître par ses nombreux travaux autour de Lovecraft. Pour mener à bien se projet, l’équipe d’ActuSF se tourne à nouveau vers une campagne de financement participatif afin de proposer un bel ouvrage.
Pour traduire les 3 millions de signes de la biographie, il y aura une équipe de traducteurs qui sera dirigée par Christophe Thill, que l’on a plus besoin de présenter (anthologiste, traducteur, codirecteur des éditions Malpertuis, grand spécialiste de H.P Lovecraft…) et composée notamment de Thomas Bauduret, Erwan Devos, Pierre-Paul Durastanti, Jacques Fuentealba, Hermine Hémon, Annaïg Houesnard, Maxime Le Dain, Arnaud Mousnier-Lompré…
La sortie de Je suis Providence, dont le titre est provisoire, est prévue pour mars 2019.
Pour soutenir ce titanesque projet, dont le premier palier est atteint, il suffit d’aller sur sa page Ulule.
